Премию "Оскар" в номинации "Лучший адаптированный сценарий" получили Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс и Питер Джексон (Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson) за сценарий фильма "Властелин колец: Возвращение короля" (THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING). Уолш, Бойенс и Джексон проделали колоссальную работу, уместив трилогию Толкиена о хоббите Фродо и кольце Всевластья в девять часов экранного времени.
Срели номинантов на премию в этой категории были заявлены:
Роберт Пульчини и Шари Спрингер Берман (Robert Pulcini, Shari Springer Berman) за сценарий фильма "Американское великолепие" (AMERICAN SPLENDOR).
Сценарий написан по книгам Харви Пекара.
Работая клерком в больничном офисе, он в свободное время рисовал комиксы и стал одним из самых популярных в США художников этого жанра, так и не оставив свою основную работу. Особенность "Американского великолепия" - появление на экране как актеров, играющих Пикара и его окружение, так и реального Харви, его жены, друзей и сослуживцев. Необычность этого приема усугубляется тем, что эти же самые люди являлись героями комиксов, сделавших Пикара знаменитым. Анимированные варианты этих комиксов тоже появляются на экране. Для того чтобы документальный эффект фильма был максимальным, голос за кадром тоже принадлежит вполне реальному Харви Пикару.
Браулио Монтовани (Braulio Mantovani) за сценарий фильма "Город Бога" (CITY OF GOD). Фильм снят по книге Пауло Линса (Paulo Lins). "Город БОга" рассказывает о жизни в трущобном пригороде Рио-де-Жанейро. Город Бога - название одного из самых опасных мест в Бразилии в 80-е годы. Главные герои книги - подростки, познакомившиеся с оружием раньше, чем научились читать. Грандиозный роман-эпопея Пауло Линса, написанный по реальным событиям и ставший основой фильма, был существенно перекроен: в фильме нет главного героя и последовательного рассказа о судьбах героев.
Брайан Хелгеленд (Brian Helgeland) за сценарий фильма "Таинственная река" (MYSTIC RIVER). Фильм снят по книге одного из самых знаменитых авторов детективов в США - Денниса Лихейна. Dennis Lehane. В начале повествование главные герои фильма - мальчишки из Бостона, один из которых становится жертвой насильников. Спустя 25 лет судьба вновь сталкивает друзей - у одного из них убивают дочь, второй расследует преступление, а все улики указывают на третьего. В России один из детективов Лихейна ("Глоток перед битвой") вышел в серии "Лекарство от скуки".
Гэри Росс (Gary Ross) за сценарий фильма "Фаворит" (SEABISCUIT).
Фильм снят по книге Лауры Хилленбранд (Laura Hillenbrand) "Сухарь: Американская легенда". В книге писательница рассказала судьбу скакуна по кличке Сухарь, который в 1938 году завоевал титул "Лошади Года" и стал воплощением возрождения Америки после Великой Депрессии. Сухарь считался неперспективной лошадью - его за бесценок купил обанкротившийся бизнесмен Чарльз Ховард, роль которого в фильме исполняет знаменитый Джеф Бриджес. Подготовить жеребца к скачкам взялись тренер (его роль сыграл Крис Купер) и жокей (Тоби МакГуайр). Кульминационным моментом повествования стало состязание между Сухарем и троекратным чемпионом Америки - лошадью по кличке "Боевой Адмирал", в результате которого Сухарь завоевал титул "Лошади года".