Эрену Ватаде (Ehren Watada), старшему лейтенанту армии США, грозит военный трибунал за отказ проходить службу в Ираке, пишет "New York Times". Офицеру предъявлен ряд обвинений, включая неподчинение приказу и оскорбление начальства.
Эрен Ватада заявляет, что испытал "шок и отвращение" после того, как узнал о ситуации в Ираке из книг, сообщений СМИ и рассказов коллег, вернувшихся из этой страны. Он утверждает, что эту войну сопровождают "ложь и беззаконие", и просит у начальства разрешить ему "с честью уйти в отставку".
При этом офицер подчеркивает, что против армии как таковой он ничего не имеет. Эрен Ватада завербовался в ряды вооруженных сил США после терактов 11 сентября 2001 года, чтобы принять участие в афганской войне, которую он считает вполне справедливой. Ватада даже заплатил 800 долларов за дополнительный медицинский тест, который доказал его профпригодность.
В поддержку Эрена Ватады выступили правозащитные группы, которые провели митинги в его защиту и организовали сбор средств для оплаты услуг юристов.
Если Ватаду признают виновным, ему может грозить до семи лет тюрьмы.