Мы ждем перемен Люди, голосовавшие за Обаму и Трампа

10 фото

Споры о том, чьи голоса обеспечили победу Дональду Трампу, начались сразу после его избрания в ноябре и не окончились до сих пор. Политологи и социологи пытаются найти тот волшебный ключ, который эксцентричный миллиардер подобрал к сердцам десятков миллионов простых американцев, до последнего момента колебавшихся и не знавших, за кого им голосовать. Рабочие «ржавого пояса», реднеки из южных штатов, фермеры Великих равнин неожиданно решили, что хотят видеть в Белом доме президента, говорящего не о том, как нести демократию в мир, а о бытовых проблемах: безработице, налогах, зарплате. Многие из них в 2012 году поддержали Обаму, желая перемен, а четыре года спустя проголосовали за Трампа, разочаровавшись в демократах. История их жизни — в галерее «Ленты.ру».

Марлин Кремер работает в небольшой спортивной компании. Она дважды голосовала за Барака Обаму и до сих пор считает, что он сделал для США все, что мог. В этот раз она отдала голос за Трампа. 

«Дела зашли куда-то не туда, — считает она. — Так что нам нужно сменить курс. Когда я впервые увидела Трампа, то решила, что терпеть его не могу. Когда он объявил о своем выдвижении, я подумала, что это шутка. Но потом муж сказал мне:

Фото: David Goldman / AP

Марлин Кремер работает в небольшой спортивной компании. Она дважды голосовала за Барака Обаму и до сих пор считает, что он сделал для США все, что мог. В этот раз она отдала голос за Трампа.

«Дела зашли куда-то не туда, — считает она. — Так что нам нужно сменить курс. Когда я впервые увидела Трампа, то решила, что терпеть его не могу. Когда он объявил о своем выдвижении, я подумала, что это шутка. Но потом муж сказал мне: "Ты вот о чем подумай: все, чего он касается, превращается в деньги". Я поразмыслила и решила, что он прав. Надеюсь, при нем наша страна разбогатеет».

Одним из существенных аргументов оказалась стоимость медицинской страховки. Компания-работодатель ее Кремер не оплатила, а страховой взнос в тысячу долларов в месяц ей не по карману. Единственная надежда Марлин — Дональд Трамп, обещавший реформировать медицинскую сферу.

Бернард Моравиц — фермер. В его собственности — более 4 тысяч гектаров, на которых пасутся коровы, выращиваются кукуруза, фасоль и люцерна. Хотя Бернард работает по 12 часов в день, дела идут не очень — стоимость сельхозпродукции серьезно упала в последние годы. В прошлый раз Моравиц голосовал за Обаму в надежде, что он сможет это изменить. Обама не помог, и теперь он отдал голос Трампу.

При этом нельзя сказать, что он восхищается президентом. Строительство стены на границе с Мексикой  и намерение депортировать рабочих-латиноамериканцев он считает «дурацкой затеей». Многие из его испаноязычных рабочих трудятся бок о бок с ним уже 15 лет. Они занимаются в основном грязной и тяжелой работой, которую не хотят делать коренные американцы. Многие, жалуется Бернард, их даже за людей не считают.

Фото: David Goldman / AP

Бернард Моравиц — фермер. В его собственности — более 4 тысяч гектаров, на которых пасутся коровы, выращиваются кукуруза, фасоль и люцерна. Хотя Бернард работает по 12 часов в день, дела идут не очень — стоимость сельхозпродукции серьезно упала в последние годы. В прошлый раз Моравиц голосовал за Обаму в надежде, что он сможет это изменить. Обама не помог, и теперь он отдал голос Трампу.

При этом нельзя сказать, что он восхищается президентом. Строительство стены на границе с Мексикой и намерение депортировать рабочих-латиноамериканцев он считает «дурацкой затеей». Многие из его испаноязычных рабочих трудятся бок о бок с ним уже 15 лет. Они занимаются в основном грязной и тяжелой работой, которую не хотят делать коренные американцы. Многие, жалуется Бернард, их даже за людей не считают.

Лидия Холт — помощник руководителя в юридической конторе, она получает 400 долларов в неделю. Ее муж  в магазине автомобильных запчастей зарабатывает примерно столько же. Такими темпами, посчитала Холт, они расплатятся с долгами лишь через 87 лет, а им еще нужно дать образование детям. В надежде на перемены семья Холт голосовала сперва за Обаму, а затем за Трампа.

Фото: David Goldman / AP

Лидия Холт — помощник руководителя в юридической конторе, она получает 400 долларов в неделю. Ее муж в магазине автомобильных запчастей зарабатывает примерно столько же. Такими темпами, посчитала Холт, они расплатятся с долгами лишь через 87 лет, а им еще нужно дать образование детям. В надежде на перемены семья Холт голосовала сперва за Обаму, а затем за Трампа.

Братья Йоменс — Тодд и Скотт — владеют небольшой компанией по производству спортивной одежды. Они используют лишь американские ткани и нанимают рабочих-американцев, но дела идут плохо — импортная одежда выходит дешевле. Они пытались привлечь рабочих при помощи медстраховки, но не потянули — ежегодно им пришлось бы платить по 200 тысяч долларов. В прошлом месяце одного из квалифицированных работников у них переманили конкуренты, у которых деньги на страховку нашлись.

Фото: David Goldman / AP

Братья Йоменс — Тодд и Скотт — владеют небольшой компанией по производству спортивной одежды. Они используют лишь американские ткани и нанимают рабочих-американцев, но дела идут плохо — импортная одежда выходит дешевле. Они пытались привлечь рабочих при помощи медстраховки, но не потянули — ежегодно им пришлось бы платить по 200 тысяч долларов. В прошлом месяце одного из квалифицированных работников у них переманили конкуренты, у которых деньги на страховку нашлись.

Джеф Маккалик — заядлый охотник. Он предпочел Дональда Трампа из-за его позиции в отношении оружия. Маккалик испугался, что Хиллари Клинтон, придя к власти, введет жесткие ограничения, и ему придется расстаться с любимыми карабинами и дробовиками.

Фото: David Goldman / AP

Джеф Маккалик — заядлый охотник. Он предпочел Дональда Трампа из-за его позиции в отношении оружия. Маккалик испугался, что Хиллари Клинтон, придя к власти, введет жесткие ограничения, и ему придется расстаться с любимыми карабинами и дробовиками.

Маккалик и его 18-летний сын Дилан. По словам Дилана, четыре года назад ему очень нравился Обама, и он всеми силами убеждал родителей голосовать за него. Сейчас он не уверен в своем выборе. Дилан недавно окончил школу и столкнулся с проблемой безработицы. Он собирается поступать в технический колледж, чтобы стать механиком дизельных машин.

Фото: David Goldman / AP

Маккалик и его 18-летний сын Дилан. По словам Дилана, четыре года назад ему очень нравился Обама, и он всеми силами убеждал родителей голосовать за него. Сейчас он не уверен в своем выборе. Дилан недавно окончил школу и столкнулся с проблемой безработицы. Он собирается поступать в технический колледж, чтобы стать механиком дизельных машин.

Марк Бернс владеет конторой по ремонту двигателей. Дела идут не очень хорошо: он ездит на грузовике с 333 тысячами километров пробега, которому недавно стукнуло 14 лет . У него просто нет денег на новый. 

«Кого вы не спросите, вам все скажут одно и то же, — объясняет Бернс. — Мы устали жить так. Нас просто раздавили эти политики со своими законами».

Фото: David Goldman / AP

Марк Бернс владеет конторой по ремонту двигателей. Дела идут не очень хорошо: он ездит на грузовике с 333 тысячами километров пробега, которому недавно стукнуло 14 лет . У него просто нет денег на новый.

«Кого вы не спросите, вам все скажут одно и то же, — объясняет Бернс. — Мы устали жить так. Нас просто раздавили эти политики со своими законами».

Марк Клейноу (на переднем плане) со своим другом Риком Трюдо ловят рыбу на льду Миссисипи. Трюдо голосовал за Трампа, Клейноу — за Клинтон, но они остались друзьями.

Фото: David Goldman / AP

Марк Клейноу (на переднем плане) со своим другом Риком Трюдо ловят рыбу на льду Миссисипи. Трюдо голосовал за Трампа, Клейноу — за Клинтон, но они остались друзьями.

Роббо Колман смотрит прямую трансляцию инаугурации Дональда Трампа. Четыре года назад он голосовал за Обаму, а теперь — за Трампа. На вопрос о причинах он просто показывает ручку, на которой написано «Сделано в Китае».

«Не понимаю, почему мы не можем производить такие ручки в Висконсине, или в Кентукки, или в Алабаме, или в любом другом месте», —  недоумевает Роббо.

Фото: David Goldman / AP

Роббо Колман смотрит прямую трансляцию инаугурации Дональда Трампа. Четыре года назад он голосовал за Обаму, а теперь — за Трампа. На вопрос о причинах он просто показывает ручку, на которой написано «Сделано в Китае».

«Не понимаю, почему мы не можем производить такие ручки в Висконсине, или в Кентукки, или в Алабаме, или в любом другом месте», — недоумевает Роббо.

Мэри Стаки и ее муж — владельцы единственного магазинчика в поселке, которому скоро стукнет сто лет. Некоторое время назад они решили уйти на пенсию, и с тех пор безуспешно пытаются продать свой бизнес. По словам Стаки, больших денег тут не выручишь — жители поселка вместо того, чтобы заходить в маленький магазинчик, предпочитают поездки в большие дешевые супермаркеты.

Фото: David Goldman / AP

Мэри Стаки и ее муж — владельцы единственного магазинчика в поселке, которому скоро стукнет сто лет. Некоторое время назад они решили уйти на пенсию, и с тех пор безуспешно пытаются продать свой бизнес. По словам Стаки, больших денег тут не выручишь — жители поселка вместо того, чтобы заходить в маленький магазинчик, предпочитают поездки в большие дешевые супермаркеты.

Лента добра деактивирована.
Добро пожаловать в реальный мир.
Бонусы за ваши реакции на Lenta.ru
Как это работает?
Читайте
Погружайтесь в увлекательные статьи, новости и материалы на Lenta.ru
Оценивайте
Выражайте свои эмоции к материалам с помощью реакций
Получайте бонусы
Накапливайте их и обменивайте на скидки до 99%
Узнать больше